Sanat yönetmenliğini Barış Arman’ın yürüttüğü Kazan Dairesi, 2015 yılında İstanbul'da kurulan, icranın yanı sıra üretim süreçlerinde de çeşitlilik ile deneysellikten beslenen, etkin bir grup tiyatro sanatçısını bünyesinde toplayan bir hayal edip gerçekleştirme alanıdır.  


İLETİŞİM
︎ Email
︎ Instagram
︎ Twitter

HEDWIG VE ANGRY INCH





Tarih
2016 - 2017

Mekan
İstanbul
Ankara
İzmir
Kıbrıs



Afife Tiyatro Ödülleri
*Haldun Dormen Özel Ödülü
*Yılın En Başarılı Yardımcı Kadın Oyuncusu

Sadri Alışık Oyuncu Ödülleri
Komedi, Müzikal, Kara Komedi
*Yılın En İyi Erkek Oyuncusu

Direklerarası Seyirci Ödülleri
*Yılın Müzikli Oyunu

Yeni Tiyatro Dergisi Ödülleri
Komedi Müzikal Dalı
*Yılın En İyi Yönetmeni
*Yılın En İyi Erkek Oyuncusu

Üstün Akmen Tiyatro Ödülleri
*Jüri Özel Ödülü



  1. Eser: John Cameron Mitchell
  2. Müzik: Stephen Trask
  3. Çeviren/Şarkı Sözlerini Uyarlayan: Yılmaz Sütçü
  4. Yöneten: Barış Arman

  5. Oyuncular: Yılmaz Sütçü, Ayşe Günyüz
  6. Müzisyenler: Engin Özşahin (2016), Kaan Bıyıkoğlu (2016), Umut Ünleyen (2016-2017), Sinan Altıparmak (2016-2017), Eren Turgut (2016-2017), Can Kalyoncu (2016-2017), Necmi Taşkıran (2017)

  7. Koregraf/Müzik Direktörü: Didem Atasoy
  8. Kostüm Tasarım: Tanju Babacan
  9. Işık Tasarımı: Önder Arık
  10. Dekor Tasarım: Yiğit Sütçü
  11. Dramaturg: Dilek Tekintaş
  12. Reji Asistanı: Damla Sezgin
  13. Sahne Amiri: Barçın Çalış
  14. Stajyer: Başak Karasu

  15. Basın Danışmanı: Banu Zeytinoğlu
  16. Afiş Koncept Tasarımı: Ceyda Türkön
  17. Afiş Tasarımı: Beste Türkön
  18. Fotoğraf Prodüksiyon: Fuat Mert Başol
  19. Fotoğraf: Emrey Özcan
  20. Afiş Makyaj: Burcu Taş & Esen Tan
  21. Fuaye Fotoğrafları: Kıvanç Niş




Dünyanın dört bir tarafında defalarca sahnelenen Glam Rock Müzikali Hedwig ve Angry Inch, Doğu Alman trans şarkıcı Hedwig'in ve orkestrası Angry Inch'in dünya turnesini konu ediyor.

Sinema uyarlaması ile Sundance'i kasıp kavuran kült Broadway müzikali ilk kez Türkçe uyarlaması ile "Kazan Dairesi" bünyesinde sahneleniyor. "Hedwig: Kız gibi bir oğlan çocuğu nasıl da komünist Doğu Berlin'den kaçıp uluslararası boyutta hiçe sayılmış bir şarkı yazarı olarak zar zor karşınızda durabiliyor? İşte bu akşam tam da bundan bahsedeceğim size...”